– IL PRODIGIO – regia Giacomo Bisordi

dal romanzo omonimo di Fabrizio Sinisi

adattamento Fabrizio Sinisi, Giacomo Bisordi

-.-.-

TEATRO VASCELLO

13 -22 Novembre 2026

ROMA EUROPA FESTIVAL 2026

-.-.-

Che cosa accade, ogni volta, quando ci adagiamo dentro un modo di stare al mondo fondato sull’illusione di poter vivere in continua sicurezza?

Accade un prodigio.

Accade, cioè, che quel velo di sicurezza nel quale ci siamo accuratamente avvolti, viene sollevato via.

Da un vento: un vento apocalittico, che chiama tutti ad una trasformazione.

Un vento che manda in scena la nostra componente irrazionale: decisamente più potente del velo di razionalità nel quale crediamo di aver trovato protezione.

I prodigi accadono da sempre: paradossalmente ne abbiamo bisogno per poter avanzare.

Ce ne parla il tempo del mito; ce ne parla il cristianesimo; ce ne parla la quotidianità dell’amore.


Come ricordato qui da Don Luca – uno dei protagonisti dello spettacolo, interpretato da Gabriele Portoghese – quando pone l’attenzione sul fatto che più di duemila anni fa, ad esempio, una giovane donna palestinese – Maria – ricevette la visita di un angelo – già di per se fatto prodigioso – che per di più le annunciò che, da vergine, sarebbe diventata madre e insieme figlia di suo figlio. Un annuncio la cui enigmaticità ricorda, a qualche livello, quella degli oracoli di Delfi.

Maria può accettare o sottrarsi alla profezia contenuta in questo annuncio: è a un bivio, come spesso raccontano le tragedie del mito. E lei risponderà “Eccomi ! “: il suo è un atto di fede, di trasporto fiducioso, che esula dalla logica razionale.

Va in scena, qui, l’opera prima di Fabrizio Sinisi, che lui adattata per il teatro insieme a Giacomo Bisordi, il quale ne cura anche la regia. “Il prodigio” è un romanzo immaginato e composto da Sinisi nel frangente prodigioso del primo lockdown della pandemia da Covid-19. Pur nel suo darsi vagamente distopico, l’opera ci osserva in realtà nel nostro diverso modo di reagire di fronte al palesarsi di qualcosa di inspiegabile, di irrazionale. Come ciclicamente accade nella vita.

Un’opera che ci fa da specchio critico e da avvertimento sul presente, portando all’estremo tendenze sociali già esistenti. Non parla cioè di un futuro lontano, ma mette in scena i rischi del “qui e ora” attraverso simboli forti e riconoscibili.

L’adattamento e la regia di Giacomo Bisordi lavorano per rendere un rapporto individuale, come quello che il romanzo crea con il lettore, un rapporto invece collettivo, universale, arcaico. Com’è la natura del teatro.

Bisordi allora manda in scena epifanie rituali, scovandole in ogni ambito del reale.

Se infatti il prodigio è l’evento straordinario che interrompe l’ordine con cui periodicamente definiamo la realtà, l’epifania ne visualizza il significato profondo, restituendo le diverse modalità di darsi del sacro nella quotidianità: in una sorta di ponte tra trascendenza e storia; tra l’uomo e i cicli della natura.

Sono epifanie dionisiache quelle che prendono forma in scena: perché con Dioniso periodicamente veniamo chiamati a confrontarci. Il figlio di Zeus e della mortale Semele non riconosciuto nella sua natura divina dai suoi stessi familiari e dalla sua stessa città: Tebe. Dioniso allora è il dio che torna a farci visita tutte le volte che anche noi ne smarriamo il suo carattere divino. Tutte le volte cioè che smarriamo il nostro intrinseco legame con il vitale scompiglio proprio della natura dionisiaca, distratti come siamo dall’avanzare di sovrastrutture che ci illudiamo di rendere di una sicurezza iper tecnologica. Restando così vittime di un ulteriore paradosso, perché la tecnologia è molto più veloce della nostra capacità razionale di arginarne le derive.

Il fatto è che siamo degli animali abitudinari: piuttosto che integrare l’imprevedibilità creativa del sacro nella nostra tendenza a vivere tranquilli, preferiamo illuderci e credere di poter rendere più durevole possibile il nostro desiderio di tranquillità. Lasciandoci manipolare nell’aderire a facili soluzioni, con la pretesa che siano sufficienti a gestire una complessità esistenziale, che chiede invece un altro tipo di approccio.

Un approccio “cardiaco” più sostenuto, ad esempio: qualcosa di simile a quello che ci viene versato nelle orecchie e negli occhi durante lo spettacolo. Che ci porta a sentire osmoticamente cosa siamo nel momento in cui la vita ci pone difronte a qualcosa di incomprensibile.

Un approccio auto-conoscitivo più profondo, anche: capace di metterci in guardia dai rischi in cui possiamo incappare se non conosciamo sufficientemente noi stessi. Diventando preda di chi invece ha avuto cura di conoscere approfonditamente le possibili reazioni della natura umana di fronte alla paura dell’inspiegabile, per farne qualcosa che torna solo a loro vantaggio. Sebbene, apparentemente, il loro manipolarci sembra regalarci sicurezza: ma è la pseudo sicurezza di quando mettiamo la nostra libera responsabilità nelle mani di un altro.

La regia di Bisordi allaccia allora, fin dall’inizio, un patto stretto con lo spettatore: solleva il velo della quarta parete rivelando uno spazio scenico nudo, fragile, esposto alla realtà senza i filtri della finzione scenica. Proprio come accade nel nostro spazio interiore quando, ciclicamente, entra a far incursione nelle nostre vite un prodigio.

Gli interpreti sono seduti di fronte a noi. Ci guardano, e noi loro, come dentro ad uno specchio: inseriti in un ingranaggio che alimenta interrogativi sulla qualità del nostro libero arbitrio. L’obiettivo registico è impedire – un po’ come nel teatro epico brechtiano – l’immedesimazione emotiva passiva dello spettatore, stimolandone piuttosto lo spirito critico.

L’attenzione è infatti totalmente dedicata alla cruda verità dell’azione e della parola. I pochi oggetti di scena sono molto più di quel che sembrano: sono ricchi di significati mai univoci, e materialmente in continua composizione e scomposizione tra loro. Proprio come accade in noi quando si palesa la nebulosità di un prodigio.

Si descrive qui, infatti, come nel luogo della mutevolezza estrema – il cielo – prenda vita qualcosa che sembra assomigliare al volto di un uomo. Questa epifania sceglie per manifestarsi un luogo oggi per noi divenuto “scomodo”: un luogo che ci chiede di alzare lo sguardo, di norma catturato da qualcosa che teniamo in mano. Questa volta quindi la nostra attenzione viene richiamata su un altro schermo ma, differentemente dal solito, nessuno sa con esattezza di cosa si tratti. E paradossalmente questa indefinibilità è la sola certezza: siamo di fronte a qualcosa di così penetrantemente aperto che ad ognuno viene da proiettarvi qualcosa legato al proprio vissuto.

(ph. Masiar Pasquali)

Le reazioni umane si scoprirà, così, essere molto differenti.

C’è chi si rifiuta di prestargli attenzione a questa epifania, considerandola una banale anomalia che conferma l’ordine generale (come Don Luca).

C’è chi invece riconosce a questa epifania il diritto di ospitalità, essendo comunque una presenza degna di nota: la visita del divino nel mondo degli umani. Un’ospitalità di cui si fa profeta Folker (un rampollo dell’imprenditoria, interpretato da Federica Rosellini): personaggio che conosce come all’animo umano venga più lineare affidarsi a qualcuno, piuttosto che entrare personalmente, con spirito critico, in contatto con una nuova presenza perturbante. Questo volto è infatti composto da nuvole, che sono per eccellenza l’immagine della metamorfosi: nascono, si trasformano e si dissolvono senza mai assumere una forma definitiva. 

(ph. Masiar Pasquali)

Ma ciò che è meraviglioso e sovrumano tende a suscitare una reazione di allarme in noi: rappresenta un sovraccarico sensoriale ed emotivo che può sì provocare fascino, ma più frequentemente terrore.

E infatti la domanda che quel volto suscita in tutti è: “stai lanciando un messaggio a me?”. Ne consegue come prevalentemente risulti preferibile evitare di entrare in un conturbante ascolto di se stessi, aprendosi a vari possibili conclusioni; meglio piuttosto seguire ciò che ci conduce a fare qualcuno che sembra riuscire a gestire meglio questo confronto con la presenza perturbante.

In scena un insieme di co-creatori ed interpreti di prorompente intensità dionisiaca. Sono (in ordine alfabetico): Matilde Bernardi, Candida Nieri, Gabriele Portoghese, Federica Rosellini. Loro è la capacità di esprimere l’espansione di un’energia primordiale, che sa chiamare in ascolto lo spettatore. Perché – se osservato nella sua natura di fertile enigmaticità polisemantica – ogni prodigio denuda e mette in crisi vecchi modi di vivere, per permetterne la nascita di nuovi.

Modi di vivere caratterizzati da un nuovo appetito: da un nuovo desiderare, cioè, che porta a scegliere di impegnarsi – di errore in errore – fino a scoprirsi migliori. Spingendosi quindi al di là del pretendere esclusivamente di essere perdonati (per poi ricominciare da capo alla stessa maniera), così come non limitandosi “a stare a guardare”, senza entrare in una relazione personale con la trasformazione con la quale ogni prodigio ci chiama a confrontarci.


Perché “un modo per non finire c’è: stringerci agli altri come foglie di un albero”.



“IL PRODIGIO” è uno spettacolo

prodotto

da La Fabbrica dell’Attore – Teatro Vascello

in co-produzione con

Romaeuropa Festival

LAC Lugano Arte e Cultura



Recensione di Sonia Remoli