11 Ottobre ore 18:00
IN GIRO PE’ ROMA
con
Alberto Onofrietti, Giulia Trippetta, Flavio Francucci
———
COMPAGNIA UMBERTO ORSINI
presenta al
TEATRO TOR BELLA MONACA
Piccolo Festival di Drammaturgia Contemporanea
———
IN GIRO PE’ ROMA
Domenica 11 ottobre
Ore 18:00 – Sala Piccola
———
———
Poesie di Anonimo romano, Giuseppe Gioacchino Belli, Giuseppe Berneri, Crescenzo Del Monte, Aldo Fabrizi, Augusto Jandolo, Raffaella La Crociera, Cesare Pascarella, Pasquino, Trilussa, Gigi Zanazzo
Selezione dei testi a cura di Graziano Graziani
Regia Flavio Francucci
Con Flavio Francucci, Alberto Onofrietti, Giulia Trippetta
Visual Giacomo Calderoni
———
Spettacolo dedicato ai poeti in vernacolo
dai più noti ai meno noti
da Belli a Zannazzo, da Jandolo a Trilussa, da Pascarella a Fabrizi.
Un attraversamento dei luoghi raccontati nelle poesie in dialetto
e della toponomastica dedicata ai poeti di Roma.
Un racconto che inquadra poeti, versi e strade di Roma
attraverso le voci di tre interpreti e una mappa animata interattiva.
———
Al Teatro Tor Bella Monaca – in Sala Piccola – domenica 11 ottobre alle ore 18:00 va in scena il sesto e ultimo appuntamento de “LE VOCI DEL PRESENTE 2026” Piccolo Festival di Drammaturgia Contemporanea:
IN GIRO PE’ ROMA – Spesso le strade di Roma parlano dei personaggi e degli artisti che l’hanno attraversata e che l’hanno saputa raccontare. Tra queste c’è una serie di vie e di targhe che ricordano quei poeti che hanno messo in versi la lingua del suo popolo.
Piazza Belli, Piazza Trilussa e via Pascarella sono solo alcune delle strade intitolate ai poeti vernacolari della città, segnatamente concentrate nel tredicesimo rione, Trastevere, quello più legato all’identità popolare.
Ma anche nel centro, tra il Teatro Valle e il Teatro Argentina, tra il Ghetto e l’Isola Tiberina, sono tante le tracce che ricordano i poeti di Roma.
“In giro pe’ Roma” è una passeggiata ipotetica tra le vie del centro, che passando per la casa natale del più grande dei poeti romani in lingua, Giuseppe Gioachino Belli, racconta luoghi e storie di Roma alternando aneddoti e letture di poesie, dal Meo Patacca di Berneri alla passatella di Zanazzo, dalle invenzioni giudaico-romanesche di Del Monte alla passione culinaria di Aldo Fabrizi, fino ai versi struggenti di una giovane e sfortunata poetessa bambina a cui venne attribuito il premio per la bontà, Raffaella La Crociera.
Poesia, politica, storia e filosofia di vita si intrecciano in un percorso tra le vie e i versi di Roma ideato da Graziano Graziani, che si materializzerà grazie alle animazioni di Giacomo Calderoni.
Saranno 8 i rioni coinvolti: VI – Parione; VII – Regola; VIII – Sant’Eustachio; X – Campitelli; XI – Sant’Angelo; XII – Ripa; XIII – Trastevere; XX – Testaccio.
Spettacolo ad ingresso gratuito
con prenotazione vivamente consigliata
Teatro Tor Bella Monaca: tel. 06 201 0579 / WhatsApp 392 065 0683 – www.eventbrite.it
-.-.-.-.-
Il progetto LE VOCI DEL PRESENTE 2026 Piccolo Festival di Drammaturgia Contemporanea è realizzato con il sostegno del Ministero della Cultura – Direzione Generale Spettacolo ed è vincitore dell’Avviso Pubblico Lo spettacolo dal vivo fuori dal Centro – Anno 2026 promosso da Roma Capitale – Assessorato alla Cultura e al Coordinamento delle iniziative riconducibili alla Giornata della Memoria, in collaborazione con SIAE
-.-.-.-.-
