5 Maggio 2025 – ore 17:00
SVAMPEIDE, UN ANNO DOPO IL LIBRO
A un anno esatto dalla Svampeide tenutasi al Teatro Elfo Puccini
esce il libro
SVAMPEIDE
Testimonianze sulla vita, l’arte, l’opera di Nanni Svampa
pubblicato dall’Associazione Nanni Svampa e con la prefazione di Silvano Piccardi
Il volume è curato da Mirella Conenna, considerata oggi la massima esperta in Italia dell’opera di Georges Brassens, anche lei parte dei ‘testimoni scientifici’ di quella giornata cominciata con la mattina dedicata all’analisi/studio delle varie arti in cui Svampa si è cimentato:
* Svampa attore di cinema e sceneggiati Tv e scrittore di libri e autore teatrale fu raccontato dal suo biografo Michele Sancisi;
* il suo immenso e ordinatissimo archivio di traduttore o meglio di traspositore dell’opera di Brassens in milanese e italiano fu descritto da Mirella Conenna che aveva passato due mesi a casa-Svampa per catalogarlo e studiarlo;
Mirella Conenna
* il modo di Svampa di fare cabaret ed esprimere satira ed umorismo è stato oggetto della relazione di Flavio Oreglio fondatore e direttore dell’Archivio Storico del Cabaret Italiano;
Flavio Oreglio
* si parlò anche in modo ampio e documentato di Svampa cantautore e autore di canzoni, che sottolineavano molto bene il momento storico in cui venivano alla luce, grazie agli approfondimenti di Enrico de Angelis;
Enrico de Angelis
* Simone Del Vecchio regista del film/documentario “Nanni 70-i peggiori 70 anni della mia vita” ha svelato gustosi aneddoti del ‘dietro le telecamere’;
* Pietro Bianchi illustrò il metodo di ricerca di Svampa nell’andare a recuperare tradizioni e storie popolari tra la Lombardia e il Ticino.
Seguì nel pomeriggio il ‘Salotto dei Ricordi’ durante il quale si aggiunsero i racconti e i ricordi di Lino Patruno, Fiorenzo Grassi, Enrico Intra, Massimo Cecconi, Mario Mascioli che ha tradotto con Svampa l’opera omnia di Brassens in Italiano, Luca Maciacchini il suo ultimo chitarrista.
Non mancarono gli ospiti a sorpresa con il loro specifico, vivido ricordo di Nanni Svampa: Fabio Treves e Francesco Salvi e la film-maker Mietta Albertini. In platea erano presenti molti artisti ‘svampiani’ovvero vicini a Svampa nel loro modo di fare spettacolo.
Ecco, questo libro raccoglie le tante testimonianze degli intervenuti alla Svampeide del 23 aprile 2024 al teatro Elfo Puccini di Milano. E in particolare quelle di Mirella Conenna, Enrico de Angelis, Simone Del Vecchio, Umberto Faini, Daniele Fumagalli, Fiorenzo Grassi, Enrico Intra, Luca Maciacchini, Mario Mascioli, Flavio Oreglio, Lino Patruno, Michele Sancisi, Massimo Cecconi, Leo Schena, Francesco Pellicini, dei Barlafüs, dei Duperdu e dei Gotturni.
Il libro è particolarmente interessante perché attraverso le testimonianze viene narrato e inquadrato quel lungo magico e per altri versi drammatico periodo che va dagli anni ’60 agli anni ‘90/2000 partendo dai primi locali milanesi in cui fiorivano jazz e cabaret passando poi per il teatro, il cinema, la televisione, la discografia, la scrittura, la tradizione, proprio perché Svampa si è cimentato in tutti questi ambiti e sempre con successo. E soprattutto quello che affiora è la narrazione degli anni della Milano del boom, delle lotte per il lavoro e per la crescita culturale della nazione (divorzio, etc.) seguite dagli anni del disimpegno, tutti periodi sottolineati dalla produzione artistica di Svampa con spettacoli, concerti, dischi, fortemente connotati a sottolinearne l’andamento e l’evoluzione
Nel libro compaiono molte fotografie sia della giornata Svampeide che provenienti dall’archivio storico di Svampa.
L’appuntamento per la presentazione del volume è il
5 Maggio alle 17,00 nel foyer del Teatro Elfo Puccini.
A condurre sempre Silvano Piccardi, autore della Prefazione. Saranno presenti anche la maggioranza dei ‘testimoni’.
Silvano Piccardi
Entrata libera
—————
L’Associazione Nanni Svampa
Fondata nel 2019 dalla famiglia dell’artista, insieme a suoi amici e collaboratori per conservarne la memoria e l’opera, l’Associazione Nanni Svampa ha organizzato diversi eventi di rilievo, dedicati all’opera svampiana, dopo il primo concerto-tributo al Piccolo Teatro, voluto dai futuri soci Franco Francescato e Nucci Ferrari collaboratrice storica di Svampa, in accordo con Dina, a sei mesi dalla scomparsa avvenuta il 26 agosto 2017.
Nel corso dell’Estate Sforzesca 2021, ha avuto grande successo il concerto-spettacolo “Inseparabili come i binari del tram”, dedicato a Roberto Brivio e Nanni Svampa.
L’Associazione si occupa inoltre di portare avanti uno dei sogni di Nanni Svampa, il conferimento di Lauree HUMORIS CAUSA ad artisti già laureati che non professino la disciplina per cui hanno studiato. Il primo “laureato in umorismo” nel 2022 nell’Aula Magna dell’Università Bocconi è stato Cristiano Militello. Nel 2022 anche l’uscita de IL MONDO DI NANNI SVAMPA di Michele Sancisi (Ed. Sagoma) socio fondatore dell’Associazione.
Nel 2024 la SVAMPEIDE e ora il LIBRO. E ci si sta preparando per il decennale.
E ora:Teatro! 